English 808 英会話  吉祥寺・Skype
  • Home
  • Teacher
  • Contact
  • 日本語
  • 生徒のコメント

真っ白 and 真っ黒 pure white and pitch black

6/10/2015

0 Comments

 
Last week I bought a new pair of shoes. They are 真っ白. My shoes are PURE WHITE, but they will get dirty soon I think!
Picture
I was walking through the park one evening and it was very dark. I heard someone say 真っ黒です. In English we say it's PITCH BLACK. 
Picture
Why aren’t 真っ白 and 真っ黒 the same in English?

真っ is an adjective, it means totally or completely. We use PURE with colors in English. Pure red means completely red. But when we talk about how dark it is (闇) we use the expression PITCH BLACK.

You mean pitch?

Picture
No no. Pitch is a kind of tar used to fix roads or holes in a roof and it is very black. "Pitch black" means it's as dark as pitch.
Picture
"We lost power during the thunderstorm. My house was pitch black."
Picture
英会話レッスン 吉祥寺、新宿、渋谷
0 Comments



Leave a Reply.

    English 808

    Dave has been teaching English to Japanese students since 2006!

    Archives

    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Teacher
  • Contact
  • 日本語
  • 生徒のコメント